Selasa, 10 November 2015

Lirik Lagu Insane Oleh Ailee Dan Terjemahan.


nan mae-il bam-ŭl gi-do-hae
(kkum-so-ge) nŏ-rŭl man-nal su it-ke hae dal-la-go
nae gyŏ-t’e ŏm-nŭn ni p’um-e
ha-ru jong-il ttŭ-gŏp-ke an-‘gyŏ i-sŭl su it-ke babe
nŏ ha-na-myŏn nan ch’ung-bun-hae
se-sang-e yu-ir-han bi-ch’i dwae-ga-nŭn
nŏ-ŭi jon-jae-e gam-sa-hae
nŏ-ŭi se-sang-e yu-ir-han nyŏ-ja-ga doel su it-ke babe
ne kkum-so-ge nae-ga mŏn-jŏ ch’a-ja-ga
nŏ-wa nun-ŭl mat-ch’u-go
yŏng-wŏn-han sa-rang-ŭl sok-sa-gi-go
a-ch’im-i doe-myŏn na-nŭn da-shi do-ra-ga
Ooh babe
I hope you know I love you insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same
chom dŏ nae gyŏ-t’e yea
it-ki shi-rŏ na hol-lo na hol-lo
p’il-lyo ŏp-sŏ wake up call wake up call
nun-ŭl ttŏ-do love you insane
nam-gyŏ-jin nŏ-ŭi hyang-gi-e na-nŭn ‘gi-ŏ-k’ae
i-rŏn i-ri nan ik-su-k’ae Deja vu baby
tto-da-shi nun-ŭl gam-ŭ-myŏ nŏ-rŭl man-na-gil gi-da-ryŏ
o-nŭl-to kkae-ji an-nŭn jam-e ch’wi-hae nŏ-wa ham-kke
so we can love again
ne kkum-so-ge nae-ga mŏn-jŏ ch’a-ja-ga
nŏ-wa i-bŭl mat-ch’u-go a-shwi-un i-byŏ-rŭl tto na-nu-go
shi-gan-i doe-myŏn na-nŭn da-shi do-ra-ga
Ooh babe I hope you know I love you
insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same
chom dŏ nae gyŏ-t’e yea
nun-ŭl ttŏ-do love you insane
I said it-ki shi-rŏ na hol-lo
Oh p’il-lyo ŏp-sŏ wake up call
i-jŭl su ŏm-nŭn nŏ-ŭi mi-so-ga
a-rŭn-‘gŏ-ryŏ mŏ-rit-so-ge
na sŭl-p’ŭ-ji an-k’e nun-mul hŭl-li-ji an-k’e
Cause baby I’m insane for you
insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same
chom dŏ nae gyŏ-t’e yea
it-ki shi-rŏ na hol-lo na hol-lo
p’il-lyo ŏp-sŏ wake up call wake up call
nun-ŭl ttŏ-do love you insane

Terjemahannya Bahasa Indonesia:

Ku berdoa setiap malam
(Dalam mimpi) bahwa ku ingin bertemu denganmu
Di dalam pelukanmu tak di sampingku
Ingin dipeluk hangat sepanjang hari yang panjang sayang
Aku cukup baik hanya bersamamu
Satu-satunya terang dunia,
Aku menghargai kehadiranmu untuk menjadi satu-satunya wanitamu di dunia sayang
Ku datang ke mimpimu pertama melihat matamu
Membisikkan cinta abadi
Kemudian kembali di pagi hari
Ooh Sayang
Ku harap kau tahu aku cinta gila kepadamu
Aku cinta gila kepadamu ya
Aku akan mencintaimu dengan begitu
Bersamalah denganku sedikit lebih lama ya
Aku tak ingin sendirian
Ku tak perlu dibangunkan
Bahkan setelah membuka mata aku cinta gila kepadamu
Aku ingat aromamu yang tertinggal
Aku sudah terbiasa dengan Deja vu ini sayang
Aku menutup mata aku menunggu untuk bertemu denganmu lagi
Jatuh ke dalam tidur nyenyak bahwa aku tak akan bangun, bersamamu
sehingga kita bisa mencintai lagi
Aku datang ke mimpimu pertama kali
Menciummu dan mengatakan penyesalan berpisah lagi
Aku kembali saat waktunya habis
Ooh sayang ku harap kau tahu aku mencintaimu
Gila, gila, gila
Aku cinta gila kepadamu ya
Aku akan mencintaimu dengan begitu
Bersamalah denganku sedikit lebih lama ya
Bahkan setelah membuka mata aku cinta gila kepadamu
Aku bilang aku tak ingin sendirian
Oh aku tak perlu dibangunkan
Senyummu Aku tak bisa melupakan
Berkeliaran di dalam pikiranku
Tak membuatku sedih, tak membuatku menangis
Karena sayang aku gila untukmu
Gila, gila, gila
Aku cinta gila kepadamu ya
Aku akan mencintaimu dengan begitu
Bersamalah denganku sedikit lebih lama ya
Aku tak ingin sendirian
Ku tak perlu dibangunkan
Bahkan setelah membuka mata aku cinta gila kepadamu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar