Lirik dan Terjemahan Fromm – Lost In A Dream

Hangul
먼 하늘 끝없는 밤을 난
찬 바람 서늘한 손을 난

아무리 걸어도
아무리 멀게 뻗어도

I’m telling you
I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
I’m telling you
I’m telling you now
영원히 깨지지 않는 꿈
헤매이던 꿈

긴 숨은 허공에 흩어져 가
빈 시선 흐려진 별을 봐

아무리 달려도
아무리 소리쳐 봐도

I’m telling you
I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
I’m telling you
I’m telling you now
영원히 깨지지 않는 꿈

I’m telling you
I’m telling you
I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
영원히 깨지지 않는 꿈
헤매이던 꿈

Romanization
meon haneul kkeuteopsneun bameul nan
chan baram seoneulhan soneul nan

amuri georeodo
amuri meolge ppeodeodo

I’m telling you
I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
I’m telling you
I’m telling you now
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum
hemaeideon kkum

gin sumeun heogonge heuteojyeo ga
bin siseon heuryeojin byeoreul bwa

amuri dallyeodo
amuri sorichyeo bwado

I’m telling you
I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
I’m telling you
I’m telling you now
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum

I’m telling you
I’m telling you
I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum
hemaeideon kkum

English
The faraway sky, the endless night
The cold wind, the cold hands

No matter how much I walk
No matter how far I go

I’m telling you I’m telling you now
You are a dream that I can’t hear
I’m telling you I’m telling you now
A dream that I’ll never wake up from, a dream I’m lost in

My deep breath gets scattered in the empty air
Look at the fading stars with empty eyes

No matter how much I run
No matter how much I shout out

I’m telling you I’m telling you now
You are a dream that I can’t hear
I’m telling you I’m telling you now
A dream that I’ll never wake up from

I’m telling you I’m telling you I’m telling you
You are a dream that I can’t hear
A dream that I’ll never wake up from, a dream I’m lost in

Bahasa Indonesia
Langit yang jauh, malam yang tak berujung
Angin yang dingin, tangan yang dingin

Tidak peduli berapa banyak aku berjalan
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi

Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Kamu adalah sebuah mimpi yang tidak bisa kudengar
Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Sebuah mimpi yang membuatku tidak akan pernah bangun, sebuah mimpi menyesatkan diriku

Nafasku yang dalam akan tersebar di udara yang hampa
Lihatlah bintang memudar dengan mata yang hampa

Tidak peduli berapa banyak aku berlari
Tidak peduli berapa banyak aku berteriak

Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Kamu adalah sebuah mimpi yang tidak bisa kudengar
Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Sebuah mimpi yang membuatku tidak akan pernah bangun

Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Kamu adalah sebuah mimpi yang tidak bisa kudengar
Aku mengatakan padamu aku mengatakan padamu sekarang
Sebuah mimpi yang membuatku tidak akan pernah bangun, sebuah mimpi menyesatkan diriku